Trailer do episódio

2x06 - The Line: Peter e Caitlin partem em busca de respostas para Montreal após descobrirem uma passagem para esse destino no meio das coisas de Peter, Mohinder percebe que seu trabalho não era exatamente o que ele tinha em mente. West convence Claire a se defender. Alejandro, ao descobrir a verdade sobre Sylar tenta avisar sua irmão, mas ela continua acreditando em Gabriel.Kensei trai Hiro depois de descobrir sobre o beijo entre Hiro e Yaeko, mal hiro sabe que esse beijo terá sérias conseqüências.