Episódio 5.05 - Thirst - Carrie Fisher co-atua como editora do Planeta Diário - Lana decide se matricular na Faculdade de Metrópolis de última hora e é forçada � entrar em uma irmandade para conseguir um alojamento. No entanto, suas novas "irmãs" oferecem � ela mais do que um lugar para ficar quando a transformam em vampira e a instruem � matar Clark. Enquanto isso, Chloe consegue um estágio no Planeta Diário, mas a temível editora do jornal pode ser mais do que ela pode lidar.

Tradução: Phoenix0 e Francisco Bento, revisão: Spo0ok