Episódio 1.10 - The Perfect Couple: Marissa e Ryan estão juntos há uma semana e o relacionamento deles cresce aos poucos. Summer tenta negar o que sente por Seth, enquanto Anna e Seth ficam mais próximos. O caso contra Caleb continua criando problemas entre Sandy e Kirsten. Julie tenta reparar seu relacionamento com Marissa, e pede para Marissa, Jimmy e Ryan participarem de um evento de caridade onde o seu novo relacionamento é revelado.

Tradução desconhecida