Episódio 1.27 - The Ties That Bind: Todos se preparam pro casamento de Julie e Caleb, enquanto isso, Theresa descobre que está realemente grávida após ir ao médico. Ela diz que o bebê é do Ryan, e ela tem dúvidas quanto ter ou não esta criança. Marissa continua apoiando Ryan. Após um conversa com Theresa, Kirsten a convence de ter o bebê, mas ela resolve voltar para Chino, e pede para Ryan ir com ela. Agora ele terá de decidir entre um futuro promissor com os Cohens ou voltar a Chino para ajudar Theresa na gravidez e na criação do bebê.

Tradução desconhecida