Episódio 2.22 - The Showdown: Seth e Zach se declaram rivais pela afeição de Summer; Marissa ainda está sentida por ter sido quase que abusada sexualmente por Trey; Sandy confronta Kirsten quando os problemas dela com bebidas se tornam bem aparentes; Caleb entrega os papéis do divórcio para Julie.

Tradução: Fco. Bento e Pópers