Episódio 1.11: Chuck Vs. The Crown Vic
1.11 - Chuck Vs. The Crown Vic: Quando Morgan insiste em conhecer os pais de Anna, Chuck nem imagina que se meterá em uma confusão que deixará Casey muito bravo. A equipe precisa interceptar umas caixas com materiais ilícitos de um magnata, porém quando Chuck não consegue mais nada além de perder US$100.000, é a vez de Sarah entrar em cena e fazer de tudo para conseguir o objetivo da missão. Porém Chuck acaba tendo um flash no meio de um ataque de ciúme o que faz toda a operação ser comprometida. Ao receber uma foto de Morgan, Chuck resolve tentar salvar a operação, mas quando as coisas não saem de acordo com os planos, o carro de Casey acaba pagando por isso. E durante a festa de Natal do Buy More, Casey recebe notícias bem perturbadoras de Beckman.
» 1.10 - Chuck Vs. The Nemesis
» 1.12 - Chuck Vs. The Undercover Lover