Episódio 3.15: The Sixteen Year Old Virgin
3x15 - The Sixteen Year Old Virgin: Serena avisa Rufus que todas as tentativas de manter Jenny na linha só a aproximam cada vez mais de Damien. E apesar de ter voltado para casa e estar de castigo, Jenny mente para Rufus e se encontra com Damien, só que mesmo concordando em dormir com ele, ela desiste no último minuto. Enquanto isso, Lily e Rufus estão juntos novamente e Rufus continua fiel. E Chuck é processado por assédio sexual por funcionárias do hotel e quando ele é obrigado a se afastar para manter a boa reputação, Elizabeth passa a controlar tudo, porém com a volta de Jack, nada será fácil para ela.
Músicas do episódio:
Air - "So Light Is Her Footfall"
Bill Medley & Jennifer Warnes - "(I've Had) The Time of My Life"
Eric Carmen - "Hungry Eyes"
Far East Movement - "I Party"
KiD A - "Trampled Youth"
One Republic - "Good Life"
» 3.14 - The Lady Vanished
» 3.16 - The Empire Strikes Jack