Episódio 2.03: Orientation
Episódio 2.03 - Orientation: (Sobre Orientation) Voltamos no tempo mais uma vez para vermos a jornada dentro da Escotilha do ponto de vista de Kate, onde ela escapa da dispensa onde estava trancada e domina Desmond usando uma arma que estava no arsenal da escotilha, danificando o computador no processo.
Jack exige respostas. Desmond explica que estava em um corrida solo ao redor do mundo quando seu barco se chocou com um recife de corais. Um homem chamado Kelvin o trouxe até a escotilha e o instruiu a entrar com uma série de números no computador a cada 108 minutos para poderem salvar o mundo.
Locke está intrigado, Jack não acredita em nada. Desmond diz para ele assistir um vídeo chamado Orientation para obter as respostas pelas quais procura. O vídeo detalha O Projeto Dharma, uma pesquisa contra-cultura que começou nos anos 70. Também forneceu instruções importantes para o manuseio do computador da Estação 3, e fala de um infeliz incidente que tornou necessária a instituição desse protocolo. Mas nada disso convence Jack, que acha que tudo não passa de um jogo mental, um experimento psicológico. Desmond se mantém fiel, todavia, e tenta de todas as formas consertar o computador.
Enquanto isso, Michael, Sawyer e Jin são jogados em um buraco no chão pelos imponentes estranhos que encontraram na praia, e devem tentar encontrar um forma de escapar. Uma mulher, que reconhecemos do aeroporto, é jogada no meio deles, apenas para se rebelar contra os outros sobreviventes.
Não sendo capaz de consertar o computador, Desmond foge, deixando Jack e Locke sem saber o que fazer.
Kate traz Sayid, que consegue consertar o computador a tempo. Agora Locke deve convencer Jack a dar seu salto no escuro e assumir o trabalho de Desmond, assim como foi mostrado nos seu flashback, onde a nova namorada de Locke, Helen, o convence a dar um salto no escuro e deixar a raiva que sente por seu pai de lado..
Data de exibição no Brasil: 20/03/06
Fonte: Lost Brasil
» 2.02 - Adrift
» 2.04 - Everybody Hates Hugo