Episódio 1.23: BB

Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Episódio 1x23 - BB - Earl vai parar no tribunal logo após receber uma multa por colocar moedas nos parquímetros alheios e ainda por cima dirigir sem carteira. Joy mantém a habilitação de Earl com ela e a utiliza para obrigá-lo a fazer o que deseja e também torturá-lo. Enquanto entra na fila para passar pelo detector de metais, Earl escuta uma mulher comentar que o detector sempre soa quando ela passa pois tem uma bolinha de metal no traseiro.

Como o funcionário é novo, ele não acredita na história da moça. Earl, no entanto, logo a reconhece. Trata-se de Gwen Water, seu amor de infância. Earl recorda que certo dia a viu voltando para casa com um dos garotos do colegial. Morrendo de ciúmes, ele apontou sua arma de ar comprimido para o rapaz, mas o tiro acabou acertando a nádega de Gwen. Enquanto o funcionário leva Gwen para ser revistada, Earl decide resolver o ítem 10 de sua lista: “disparar em Gwen Waters com meu rifle”.

Earl descobre que Gwen trabalha como retratista no tribunal. Logo depois de pagar sua multa, ele procura a moça para pedir desculpas. Porém, ele fica surpreso ao descobrir que aquele incidente trouxe mais consequências do que ele tinha imaginado. Earl não somente atirou como também mentiu para o pai dela. O cara vivia bêbado e acreditou mais na palavra de Earl do que em sua própria filha. Para Gwen, esta foi a gota d´água e ela jurou que nunca mais falaria com o pai. Isto foi mais fácil do que ela pensou, pois duas semanas após o episódio ele abandonou a família. Há mais de vinte anos Gwen não vê o pai. Earl diz a Randy que está decidido a reaproximar Gwen do pai dela.

Ele encontra Paul, o pai de Gwen, bêbado e vivendo em um trailer no subúrbio. Earl consegue enganá-lo e faz o cara entrar em seu carro. Em seguida, ele o leva de volta à Camden. Porém, Paul está tão bêbado que acaba causando diversos problemas e por fim consegue fugir. Earl e Randy descobrem que ele voltou para seu trailer e acabaou desmaiando. Assim, os dois rapazes se dão conta que será mais fácil fazer com que Gwen vá visitá-lo. Eles escondem todas as bebidas alcoólicas, colocam Paul na banheira e tentam deixá-lo apresentável.

Músicas do episódio:
Lenny Kravitz - American Woman