The OC / Episódios

  Tudo sobre o episódio 1.18 de The OC

 Episódio 1.18: The Truth

Episódio 1.18 - The Truth: Ryan é suspenso das aulas por tempo indeterminado. Sandy acha que errou em levar Ryan para dentro de sua casa, Kirsten defende Ryan. Ryan tenta de vários modos falar com Marissa, mas Oliver apaga a mensagem que ele deixou no celular dela, e na outra tentativa, Marissa o ignora e vai para o hotel de Oliver. Sandy quer falar sobre o que está acontecendo mas Ryan não quer. Luke descobre que não existe nenhuma Natalie, que Oliver dizia ser sua namorada. Luke e Ryan tentam alertar Marissa, mas ela não ouve. Até que ela descobre que não existe mesmo Natalie, ela é apenas recepcionista do hotel de Oliver. A máscara de Oliver cai, Marissa liga pedindo socorro a Ryan, enquanto Oliver ameaça se matar com uma arma apontada sobre a sua cabeça. Ryan e Sandy vão ao hotel, e Ryan convence Oliver a ter uma segunda chance.

Tradução desconhecida