The OC / Episódios

  Tudo sobre o episódio 2.03 de The OC

 Episódio 2.03: The New Kids On the Block

Episódio 2.03 - The New Kids On the Block: Lindsay é nova em Orange County e Ryan é o primeiro a dar Boas Vindas a garota. Seth, ao tentar conquistar apenas a amizade de Summer, pisa na bola e a beija! Mas ela está determinada a investir no seu relacionamento com Zach. Ryan e Marissa voltam a conversar e ela tem esperança de voltar a namorá-lo. Kirsten se decepciona com seu pai, Caleb, quando ele renuncia o cargo de presidente da sua empresa nomeando Julie. Sandy, por ter se oferecido a defender Caleb, é despedido do escritório de advocacia.

Tradução: Francisco Bento, revisão: Pópers