Episódio 2.08: The Power Of Love
Episódio 2.08 - The Power Of Love: Sandy esquece de seu aniversário de 20 anos de casamento com Kirsten deixando-a inconformada! Seth passa a noite na casa de Alex (escondido dos pais) e por isso é colocado de castigo. Ryan também é penalizado... ele e Lindsay foram pegos aos beijos na cama. Marissa e sua mãe, Julie, não conseguem se entender... e Julie ainda suborna DJ, o novo namorado da filha que trabalhava como jardineiro na sua casa. Summer desabafa com Marissa que está pronta para transar com Zach.
Tradução: FiReCoOl, AcE e KiBe, revisão: SeTh
» 2.07 - The Family Ties
» 2.09 - The Ex-Factor