Episódio 3.04: The Last Waltz
Episódio 3.04 - The Last Waltz: Marissa luta ao freqüentar uma escola pública e seus novos amigos deixam Ryan com ciúmes; A armação de Charlotte vai pro brejo quando ela descobre que Kirsten não herdou nada de Caleb; A mansão de Julie e tomada, deixando-a com nada; A festa de Taylor destrona Summer como lÃder social, que descobre um segredo interessante sobre Taylor e o reitor Hess.
Tradução: Rodrigo Uchoa, Marcelo Conde e Phoenix0, Revisão: Spo0ok
Músicas
do episódio:
Circles - Bob Mould
Fire Fire - M.I.A.
Ain't No Game - Basko
I Don't Want To Fall In Love - She Wants Revenge
Natural" (Radio Edit) by Infusion
Triumphant - Royksopp
Forever Young - Youth Group
» 3.03 - The End of Innocence
» 3.05 - The Perfect Storm