Episódio 3.18: The Undertow
Episódio 3.18 - The Undertow - Jess Sathers está de volta e pede a ajuda de Ryan para lidar com seu ex-namorado que não a deixa em paz. Por conta disso, Ryan e Sadie enfrentam alguns problemas no início do novo relacionamento deles, pois Sadie fica com ciúmes, apesar procurar não demonstrar e dizer para o Ryan não se preocupar, pois eles não são um casal. Ryan tenta se abrir com ela, mas não consegue.
Durante um jantar que Ryan está tendo com Sadie, seu telefone toca. É uma amigo da Jess, chamado Kim, pedindo para que o Ryan vá até a casa da Jess, onde está rolando uma festa, porque o ex-namorado dela pode aparecer a qualquer momento por lá e ela está com medo. Jess está drogada e trancada no seu quarto e só sai se o Ryan for lá buscá-la. Ryan resolve ir e Sadie diz que não tem problema.
Quando Ryan chega, ele vai conversar com a Jess no quarto e pergunta o que está acontecendo. Ela diz que achava que poderia se divertir um pouco com os amigos, e que começou a sentir falta dele. Ryan a convida para descer, pois os amigos dela estão preocupados, mas Jess não quer... Ela quer fizer com ele e o empurra na cama. Ryan não acha essa uma boa idéia, mas Jess não concorda. Ela fica por cima dele e se prepara para lhe dar um beijo...Ryan não consegue resistir, mas na mesma hora alguém bate na porta. É Jim, o ex-namorado dela. Ele arromba a porta e fica furioso ao ver Ryan lá com ela.
Ryan se levanta da cama e tenta acalmar Jim, mas ele não está afim de se acalmar agora. Jim quer brigar com o Ryan e eles vão resolver isso fora da casa. Eles saem e Jim começa com Ryan perguntando se ele acha que pode ficar com a namorada dele e não ter conseqüências. Ryan diz que a Jess é somente uma amiga do irmão dele e que não tem nada a ver com ela. Jim pergunta o que ele está fazendo lá então e dá um soco no Ryan que o derruba no chão. Ryan levanta, derruba Jim e diz que que ele deve ficar longe da Jess porque ela está tentando recomeçar a vida e ele não está deixando. Jim diz que isso não é problema do Ryan e ele concorda dizendo que é por isso mesmo que ele vai embora.
Jess vai atrás do Ryan e pergunta se ele está bem. Ele respondi que sim e diz que se ela for esperta vai se afastar desse cara e do seu irmão. Jess promete que sim e lhe dá um abraço, mas Ryan se afasta e diz que ela tem que parar de namorar caras como ele e ele tem que deixar de namorar garotas como ela, e vai embora.
Um empresário chamando Henry Griffin chega ao Grupo Newport e quer falar com Sandy sobre seu parceiro Matt e o futuro dele na empresa. Henry adverte Sandy houveram algumas queixas sobre Matt, mais precisamente sobre sua vida pessoal. Sandy é surpreendido com uma escolha: Matt ou o projeto do hospital. Taylor ajuda Seth e Summer a lidarem com seus problemas de casal..
Data de exibição no Brasil ainda desconhecida
Músicas do episódio:
Argyle Socks - Scissors 4 Lefty
Lover I Don't Have To Love - Bettie Serveert
Inaction - We Are Scientists
Girl And The Sea - The Presets
Don't Pity Me - Spiderbaby
It's Just Cruel - The National Trust
What If's And Maybe's - Bromheads Jacket
Audiência: 5.34 milhões de telespectadores
» 3.17 - The Journey
» 3.19 - The Secrets and Lies