The OC / Episódios

  Tudo sobre o episódio 4.12 de The OC

 Episódio 4.12: The Groundhog Day

Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Episódio 4.12 - The Groundhog Day - É véspera do aniversário de 40 anos de Kirsten e também do "dia da marmota" em Newport, e Kirsten anda estranha. Taylor começa seu tratamento com uma psicóloga famosa que tem métodos muito bruscos para curar Taylor que decide não falar com Ryan enquanto estiver em tratamento. Che querendo passar mais tempo com Seth depois das revelações que teve nas montanhas, aparece com um plano de roubar a marmota e convence Seth a fazer parte enquanto isso, Kaitlin continua mandando emails para Bullit fingindo ser Julie, esta que por sua vez, está tendo um caso com uma pessoa secreta. Bullit chega à Newport convencido de que Julie o ama e quer pedi-la em casamento com a ajuda de Kaitlin. Kirsten vai ao médico e fica ansiosa esperando o resultado do exame e Sandy se empolga com a surpresa de aniversário para Kirsten, até que começa a dar tudo errado e ele e Ryan passam o dia juntos planejando tudo, enquanto Seth e Che são presos por serem descobertos tentando roubar a marmota, então Che liga para Summer da cadeia, pedindo para que ela dê continuidade ao plano dos dois e ela entra nos bastidores do show e acaba encontrando uma menina fantasiada que a ajuda a roubar a marmota. Taylor não aguenta seu tratamento e acaba por perseguir Ryan e ouve sua conversa com Sandy, mas Ryan acaba descobrindo Taylor. Julie percebe que Kaitlin sente falta de uma figura paterna e acaba por aceitar a ser a namorada de Bullit, pelo bem de sua família. Quando Sandy vai tirar Seth e Che da cadeia, Che percebe que suas descobertas espirituais estavam sendo mal-interpretadas e resolve ficar na cadeia, então Seth e Sandy vão ao encontro de Ryan para esperar Kirsten que tem grandes novidades. Kirsten chega ao local da festa e precisa falar com Sandy em particular, ela revela que está grávida. Seth e Ryan descobrem sobre a gravidez e depois das comemorações, Ryan vai atrás de Taylor para resolver a situação entre os dois de uma vez por todas.

Músicas do episódio:
"Gronlandic Edit" by of Montreal
"Lazy Eye" by Silversun Pickups
"Leave Home" by Chemical Brothers
"High Lonesome Moan" by Pajo
"And I Was A Boy From School" by Hot Chip
"The House We Live In" by The Stills