Episódio 1.06: Broke Joy's Fance Figurine

Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Episódio 1x06 - Broke Joy's Fance Figurine Earl decide fazer algo para consertar a estatueta quebrada de Joy. No entanto, ele logo se dá conta que a única forma de obter uma nova será ganhá-la em um concurso. Sendo assim, Earl aceita participar como alvo em uma demonstração de arremeso de facas.

Joy revista o quarto de Earl em busca de dinheiro. Ele implora que ela o deixe sozinho. Joy diz que não insistirá em reivindicar o dinheiro se ele comprar uma banheira de água quente para ela. Earl explica que só gasta o dinheiro para resolver os ítens de sua lista – ou seja, consertar seus erros do passado. No entanto, ele admite que existem alguns erros que ele cometeu contra Joy. Um deles, por exemplo, foi quebrar a estatueta dela. Joy insiste que quer a banheira muito mais do que a estatueta. Earl, no entanto, está decidido a repor a pequena estátua.

Carl lembra que na base da estatueta estava escrito “Balboa e Filhos, cortadoras de grama”. Então, Earl, Randy e Catalina vão até Balboa e Filhos, onde descobrem que as estátuas são entregues como prêmio principal do concurso anual mãe-filha. Joy ganhou o concurso com sua mãe em 1981.

Em 1982, Shelley Stoker e sua mãe passaram a competir e elas são as vencedoras desde então. Joy nunca voltou a ganhar. Earl se dá conta que não quebrou uma simples estatueta, mas sim a única evidência concreta de que Joy ganhou um concurso. Ele tenta comprar uma estatueta, mas logo descobre que elas não estão a venda: só é possível ganhá-las. Então, Earl vai até o único lugar onde poderá encontrar uma delas: a casa de Shelley Stoker. Ela tem um local repleto de estatuetas e planeja ganhar outras juntamente com a filha, Candy. Randy rouba uma estatueta, mas Earl o obriga a devolvê-la. Shelley diz a Earl que se ele as ajudarem na prova de talento, ela o ajudará a conseguir uma estatueta. Earl aceita e logo descobre que o talento de Shelley e Candy é atirar facar … e ele será o alvo.