Episódio 1.19: Y2K

Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Episódio 1x19 - Y2K - Earl, Donnie, Darnell e Joy fazem fila na seção de devoluções da Bargain Bag, já que Earl quer devolver um objeto que roubou anos atrás. Randy aparece e pede para ele não devolver nada. Earl conta que em 1999 conheceu Joy, se casou com ela e logo quis que a moça fizesse parte de suas tradições natalinas. Foi então que Randy, Darnell e Joy – grávida – saíram para cantar canções de Natal de porta em porta. Enquanto eles distraíam as pessoas com as canções, Earl, vestido de papai notel, entrava nas residências e roubava os presentes.

Depois de passar por várias casas, o grupo se reuniu no Crab Shack para abrir os presentes roubados. Darnell, um novo funcionário do bar naquela época, também se juntou a eles. O grupo não sabia que Darnell – cujo verdadeiro nome é Harry Monroe – estava no Condado de Camden através do programa federal de proteção à testemunha.

Ele logo fez amizade com o grupo e contou tudo o que sabia sobre o famoso bug do milênio.

Darnell comentou que em dois dias – 1 de janeiro de 2000 – todos os computadores sofreriam uma pane. Serviços como eletricidade, água e gás simplesmente seriam interrompidos. Os bancos ficariam sem dinheiro e as lojas sem alimentos. As maiores pontuações dos jogos de vídeo também entrariam em colapso e tudo voltaria a zero.

Darnell convenceu Earl e os demais que a melhor coisa seria se esconder e aguardar a passagem do ano ao invés de morrer nas mãos da população em pânico.

O grupo foi comprar suprimentos na Bargain Bag e se preparou para a iminente loucura. Darnell recomendou que eles pegassem o que pudessem já que depois do Ano Novo os saqueadores acabariam com tudo. Depois das compras eles foram para o sótão da casa da irmã de Donnie, onde planejaram aguardar os acontecimentos. Earl e Randy estavam um pouco mais ansiosos, pois acreditavam que logo após o Ano Novo, seus antecedentes criminais desapareceriam dos arquivos.

Todos esperaram pacientemente até que o relógio marcasse meia noite. Segundos depois, a luz foi cortada. Imediatamente eles pensaram que aquilo era um sinal do tal bug do milênio. No entanto, eles não tinham lido o aviso de corte de energia da companhia de eletricidade que estava na porta da geladeira.