Episódio 1.13: Stole Pops Hot Dog Cart

Fotos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Episódio 1x13 - Stole Pops Hot Dog Cart - Joy e Ralph se reunem com Earl no Crab Shack para comemorar seu aniversário. Ralph comenta que desde que o grupo se separou, eles já não são os mesmos. Earl recorda os velhos tempos, em especial o dia em que o grupo roubou uma joalheria.

De repente eles começam a conversar sobre os cachorros quentes servidos durante o aniversário. Randy diz que as salsichas não são nada saborosas. Randy comenta que elas não são gostosas porque são salsichas Winky Dink. Earl conta a história de como Winly Dink tirou a rede Old Fashioned Weiners, de Pop, do negócio.

A história volta no tempo e vemos que a chegada de Winly Dink ao Condado de Camden causou um grande choque. As pessoas são tradicionais e gostavam dos cachorros quentes de Pops. Certo dia Jack Knox, o dono do Winly Dink, pagou duzentos dólares a Earl e Ralph para que eles roubassem o carrinho de cachorro quente de Pops.

De volta ao presente, vemos que Joy e Randy se mostram surpresos com a história de Earl. Eles não conseguem acreditar que tenham ajudado a pôr um fim no negócio de Pops. Earl sabe que errou e por isso Pops está em sua lista – sob o código “roubar o ccq de p” (roubar o carrinho de cachorro quentes de Pops).

Earl escreveu desta forma pois não queria que ninguém suspeitasse que ele participou do roubo. Earl e Randy recuperam o carrinho e o devolvem a Pops, que fica extasiado. Mas infelizmente, como Earl havia comentado, as pessoas são tradicionais. Assim, quando Pops colocou seu carrinho no lugar de sempre e voltou a vender cachorros quentes, ele atraiu poucos clientes.

Isto porque quase todos os seus clientes acabaram migrando para o Winky Dink. Na esperança de recuperá-los, Earl pede ajuda a Kenny, seu amigo gay, para que faça alguns panfletos de desconto anunciando a volta de Pops. Pouco tempo depois, Ralph destrói o carrinho e diz a Earl que Jack Knox lhe deu 175 dólares para destruir o negócio de Pops.

Músicas do episódio:
Billy Preston - Outa-Space
Canned Heat - Let's Work Together
Tomoyasu Hotei - Battle Without Honor or Humanity